Комментарии
2012-05-02 в 12:14 

Benedict in love
Струмочок зневаги і калюжа роздратування.
Что-то меня решительно настораживают названия последних серий. Я, пожалуй, даже трейлеры смотреть не буду. Хотя... мой перевод с середины всё равно испортит весь сюрприз.

2012-05-02 в 19:29 

Yadovita-Ya
"Социопат" - не значит "не целуюсь!" ©
Benedict in love, так ты сначала смотри серию, а потом уже переводи, чтоб не портить)) Или не успеваешь?

URL
2012-05-02 в 19:43 

Benedict in love
Струмочок зневаги і калюжа роздратування.
Yadovita-Ya, никак не успеваю. Я обычно прибегаю, быстро качаю, врубаю на своей законной восьмой минуте и понеслась.

2012-05-02 в 19:46 

Yadovita-Ya
"Социопат" - не значит "не целуюсь!" ©
Benedict in love, ну это хотя бы начало)) а прикинь не успевать и финалочку переводить каждый раз О_о

URL
2012-05-02 в 19:52 

Benedict in love
Струмочок зневаги і калюжа роздратування.
Yadovita-Ya, ужас-ужас. Но я бы так хотела переводить прямо сначала *__* а то у меня вечно куски, где финчеризы обсуждают след. жертву и разрабатывают план действий. с кучями подробностей по делу и терминологией.

2012-05-02 в 19:56 

Yadovita-Ya
"Социопат" - не значит "не целуюсь!" ©
Benedict in love, а поменяться никак?

URL
2012-05-02 в 20:02 

Benedict in love
Струмочок зневаги і калюжа роздратування.
Yadovita-Ya, да вряд ли. Там ведь всё давно уже роздано и распределено. Да и я новенькая. Я даже заикаться о таком не буду.

2012-05-02 в 20:06 

Yadovita-Ya
"Социопат" - не значит "не целуюсь!" ©
Benedict in love, ну и что что новенькая :-D У нас все равны!!

URL
2012-05-02 в 20:07 

Benedict in love
Струмочок зневаги і калюжа роздратування.
Yadovita-Ya, нет конечно. Конечно же нет.

2012-05-02 в 20:20 

Yadovita-Ya
"Социопат" - не значит "не целуюсь!" ©
Benedict in love, в каком смысле? О_о Тебе что-то сказали?

URL
2012-05-08 в 13:44 

[Jeroi.D.Mash]
Ленивая жопа ©
а я так до 21 и не добралась О_О что со мной не так? Или это всё Касл? :D

2012-05-08 в 14:27 

Yadovita-Ya
"Социопат" - не значит "не целуюсь!" ©
[Jeroi.D.Mash], и я еще ого-го как далеко, надо бы поднажать, чтобы финал смотреть со всеми))

URL
2012-05-08 в 15:00 

[Jeroi.D.Mash]
Ленивая жопа ©
Yadovita-Ya, только что посмотрела... Боже, как же я люблю этот сериал *О*

2012-05-10 в 17:03 

Yadovita-Ya
"Социопат" - не значит "не целуюсь!" ©
[Jeroi.D.Mash], я сейчас тоже досматриваю ^__^ Я как представлю что это конец :weep3::weep3: Второй сезон теперь мучительно дожидаться..

URL
2012-05-10 в 21:07 

[Jeroi.D.Mash]
Ленивая жопа ©
ненене, я пока подожду 22ую серию от Лостфилма О_О
растяну удовольствие, так сказать xD

2012-05-10 в 21:13 

Yadovita-Ya
"Социопат" - не значит "не целуюсь!" ©
[Jeroi.D.Mash], так 22 еще вообще не вышла))

URL
   

:: Un angelo non è ::

главная